Buranovskie Babushki ٹیم نے اپنے تجربے سے دکھایا کہ آپ کے خوابوں کو سچ کرنے میں کبھی دیر نہیں لگتی۔ یہ گروپ واحد شوقیہ گروپ ہے جو یورپی موسیقی سے محبت کرنے والوں کو فتح کرنے میں کامیاب رہا۔
قومی ملبوسات میں خواتین نہ صرف مضبوط آواز کی صلاحیتیں رکھتی ہیں بلکہ ناقابل یقین حد تک طاقتور کرشمہ بھی رکھتی ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ ان کا راستہ نوجوان اور گستاخ فنکاروں کے ذریعہ نہیں دہرایا جاسکتا۔
Buranovskie Babushki گروپ کی تخلیق اور ساخت کی تاریخ
شوقیہ موسیقی گروپ Buranovo کے گاؤں میں پیدا ہوا تھا (Izhevsk سے دور نہیں). اس جوڑ میں گاؤں کے مقامی باشندے شامل تھے جو طویل عرصے سے ریٹائر ہو چکے ہیں، لیکن پھر بھی موسیقی، رقص اور تخلیق سے محبت کرتے ہیں۔
ٹیم کے مرکزی منتظم Natalya Yakovlevna Pugacheva ہے. وہ چار بچوں کی ماں، تین نواسوں کی نانی اور چھ پڑپوتوں کی نانی ہیں۔
بڑھاپے میں خاتون نے کینسر کی رسولی کو نکالنے کے لیے سرجری کروائی۔ یہ دلچسپ ہے کہ Natalya Yakovlevna بین الاقوامی یوروویژن مقابلہ میں سب سے قدیم حصہ لینے والی بن گئی۔
دلکش Natalya Yakovlevna کے علاوہ، گروپ "Buranovskie Babushki" میں شامل ہیں: Ekaterina Shklyaeva، Valentina Pyatchenko، Granya Baysarova، Zoya Dorodova، Alevtina Begisheva، Galina Koneva۔
اس ٹیم کی رہنما اولگا تکتاریوا ہیں، جو مقامی ہاؤس آف کلچر کی ڈائریکٹر کے طور پر درج ہیں۔ اولگا جدید گانوں کا اڈمرٹ میں ترجمہ کرتی ہے، اس لیے گروپ کی کمپوزیشن سننے کے لیے ہمیشہ دلچسپ ہوتی ہیں۔
2014 میں، الیزاویتا زرباٹوفا کا انتقال ہو گیا۔ ایلیزاویتا فلپونونا گانے کی مصنفہ تھیں "لمبی، لمبی برچ کی چھال اور اس سے ایشون کیسے بنایا جائے"۔
یہ میوزیکل کمپوزیشن تھا جو بین الاقوامی یوروویژن مقابلے میں حصہ لینے کا ٹکٹ بن گیا۔
پہلی بار لوگوں نے گروپ "Buranovskie Babushki" کے بارے میں بات کرنا شروع کی جب اس نے Lyudmila Zykina کی سالگرہ کے کنسرٹ میں پرفارم کیا۔ بعد میں، جوڑا Lyudmila Zykina House LLC، Ksenia Rubtsova کے پروڈیوسر اور ڈائریکٹر کے ونگ کے تحت تھا.
اس لمحے سے، گروپ "Buranovskie Babushki" نہ صرف "لوگوں" کا ایک مجموعہ بن گیا، بلکہ ایک تجارتی منصوبہ بھی. اس حقیقت کو مختلف طریقوں سے دیکھا جا سکتا ہے۔ اس خبر سے دادیوں کے چاہنے والوں کی تعداد کم نہیں ہوئی۔
اوکسانا نے نہ صرف ذخیرے میں بلکہ گروپ کی ساخت میں بھی کچھ تبدیلیاں کیں۔ اس جوڑ میں دوسرے گروپوں کے گلوکار شامل تھے جہاں روبتسووا پہلے رہنما رہ چکی تھیں۔
اوکسانا نے صحافیوں کو بتایا کہ یہ ایک ضروری اقدام ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ گروپ "Buranovskie Babushki" کے لیے ان کی عمر کی وجہ سے دورہ کرنا مشکل تھا۔
اس کے علاوہ شہرت اس گروہ پر برفانی تودے کی طرح گر گئی۔ بہت سے نوجوان اداکار اس برانڈ کے تحت پرفارم کرنا چاہتے تھے۔
Rubtsova نے ساخت میں تبدیلیوں کے بارے میں پہلے سولوسٹوں کو مطلع نہیں کیا. دادی نے انٹرنیٹ سے سب کچھ سیکھا۔ پہلے سولوسٹوں نے روبتسووا سے پرفارم کرنے کی اجازت طلب کی کیونکہ وہ اپنے آبائی گاؤں میں چرچ کو بحال کرنا چاہتے تھے۔
پھر یہ معلوم ہوا کہ انہیں اوکسانا روبتسووا کی اجازت کے بغیر "Buranovskie Babushki" کا نام اور گانے کے فونوگرام استعمال کرنے کا حق نہیں ہے۔
ایک ہی وقت میں، تازہ ترین ساخت نے اپنے پیشروؤں کے قائم کردہ ذخیرے کو ترک کردیا۔ اس جوڑے نے نئی میوزیکل کمپوزیشنز پیش کیں؛ صرف گانا "ویٹروک" اور ٹریک پارٹی فار ایوری باڈی ڈانس، جس نے اس جوڑ کو میگا مقبول بنایا، پچھلے ذخیرے سے باقی رہا۔
گروپ کے پہلے سولوسٹ، گروپ کا نام استعمال کرنے پر پابندی کے باوجود، تخلیقی تخلص "برانوف کی دادی" کے تحت پرفارم کرتے رہے۔
اس کے علاوہ، اداکار اس خواب کو پورا کرنے میں کامیاب ہو گئے جس کے لیے وہ کوشش کر رہے تھے - انھوں نے اپنے گاؤں میں ایک مندر بنایا۔ "Ludmila Zykina کے گھر" نے مندر کی تعمیر میں مالی مدد کی۔
گروپ Buranovskie Babushki کی موسیقی
جوڑ کا ذخیرہ Udmurt اور روسی لوک گیتوں پر مشتمل ہے۔ ویاچسلاو بٹوسوف، ڈی جے سلون، بورس گریبینشیکوف، دیما بلان، دی بیٹلز، کینو، ڈیپ پرپل کے گانوں کے بورانووسکی بابوشکی گروپ کے پیش کردہ کور ورژن بے حد مقبول ہیں۔
اس حقیقت کے باوجود کہ اس گروپ میں نوجوان گلوکار شامل نہیں تھے، اس نے دادیوں کو اپنے کنسرٹ کے ساتھ دنیا بھر میں آدھے راستے پر سفر کرنے سے نہیں روکا۔ اور اگر ٹور کا شیڈول تبدیل کیا گیا تھا، تو یہ صرف اس لیے تھا کہ سولوسٹوں کو گھر کے کام کرنے کی ضرورت تھی۔
2014 میں، گروپ "Buranovskie Babushki" نے خاص طور پر سوچی میں ہونے والے اولمپک گیمز کے لیے "Veterok" گانے کے لیے ایک ویڈیو کلپ پیش کیا۔
گروپ کے لیے موسیقی خود الیکسی پوٹیکن نے لکھی تھی (گروپ کے سابق ممبر "ہینڈز اپ!")، الفاظ گروپ کے لیڈر اولگا تکاریوا نے لکھے تھے۔
اس گروپ نے سپاسکایا ٹاور میوزک فیسٹیول میں ایک ہی اسٹیج پر بے مثال میریلی میتھیو کے ساتھ پرفارم کیا۔ "Ciao، bambino، sori" کی کمپوزیشن پرفارم کرنے کے بعد سولوسٹوں نے اعتراف کیا کہ فرانسیسی میں گانا بہت مشکل تھا۔
2016 میں، گروپ "Buranovskie Babushki" کے سولوسٹوں نے گروپ "Ektonika" کے نوجوان ہم وطنوں کے ساتھ الیکٹرو ہاؤس سٹائل میں ایک کمپوزیشن جاری کر کے اپنے کام کے مداحوں کو حیران کر دیا۔ لڑکے موسیقی کے ذمہ دار تھے، اور دادی الفاظ کے ذمہ دار تھے۔
فیفا ورلڈ کپ کے لیے، گروپ نے ایک ویڈیو کلپ OLE-OLA پیش کیا، جو 2018 میں ریلیز ہوا، اور یہ بہت رنگین نکلا۔
اس میں، دادی نے گایا، رقص کیا، اور یہاں تک کہ گیند کے ساتھ ایک دوسرے کو کئی پاس بنائے۔ تبصرہ نگاروں نے مذاق میں کہا کہ وہ اس کلپ پر شرمندہ نہیں ہیں، لیکن انہیں روسی قومی فٹ بال ٹیم کے لیے شرمندہ ہونا پڑا۔
یوروویژن گانے کے مقابلے میں گروپ کی شرکت
کئی بار روسی جوڑ نے یورپی سامعین کو فتح کرنے کی کوشش کی۔ ڈیبیو کافی کامیاب رہا۔
2010 میں، گروپ "Buranovskie Babushki" نے بڑے اسٹیج پر "لمبی، لمبی برچ کی چھال اور اس سے ایشون بنانے کا طریقہ" کے ساتھ پرفارم کیا۔ دادی روسی کوالیفائنگ راؤنڈ میں اعزاز کا تیسرا مقام حاصل کرنے میں کامیاب ہوئیں۔
2012 میں ٹیم نے دوبارہ قسمت آزمانے کا فیصلہ کیا۔ جیوری کے لیے، دادیوں نے "پارٹی فار ایبڈی" گانا پیش کرنے کا فیصلہ کیا۔
سولوسٹ نے ادمرت اور انگریزی میں کمپوزیشن پیش کی۔ یہ پرفارمنس پچھلی کارکردگی کے مقابلے بہت زیادہ کامیاب رہی۔
Buranovskie Babushki گروپ کی کارکردگی کو یورپی سامعین نے بہت سراہا تھا۔ یہ گروپ ووٹوں کی تعداد کے لحاظ سے سویڈش اداکار لورین کے بعد دوسرے نمبر پر تھا۔
یورپی سامعین بینڈ کی مخلصانہ کارکردگی سے مسحور ہو گئے۔ اس نے اپنے گلیمرس اور نوجوان حریفوں کو بہت پیچھے چھوڑ دیا۔
یوروپی موسیقی سے محبت کرنے والوں نے اس سے پہلے کبھی نہیں سنا ہوگا۔ اس ٹیم نے گلوکاروں کا خیال، موسیقی کی جدید آواز اور اسٹیج پر فنکار کیسا نظر آنا چاہیے، بالکل بدل دیا۔
تین سال بعد، گروپ کے سولوسٹ پولینا گاگرینا کی طرف متوجہ ہوئے، جنہیں یوروویژن گانے کے مقابلے میں روس کی نمائندگی کرنے کا اعزاز حاصل تھا۔
دادیوں نے کہا کہ وہ گاگرین پر یقین رکھتے ہیں اور خلوص دل سے اس کی جیت کی خواہش کرتے ہیں۔ انہوں نے پولینا کے ذخیرے کے سب سے مضبوط گانوں کو "کوکیو" اور "دی پرفارمنس ختم" کہا۔
گروپ Buranovskie Babushki اب
روسی بینڈ، ان پر لگائے گئے بہت سے لیبلوں کے باوجود، زندہ ہے اور گانوں، ویڈیو کلپس اور کنسرٹس سے مداحوں کو خوش کرتا رہتا ہے۔
دادی لوک موسیقی کے بارے میں دقیانوسی تصورات کو دور کرتی ہیں اور لفظ کے اچھے معنی میں، اپنے اسٹیج کے لباس سے سامعین کو چونکا دیتی ہیں۔
2017 کی اہم ہٹ ایک ویڈیو تھی جس میں گروپ کے مرکزی گلوکار مشہور کمپیوٹر گیم Mortal Kombat کی مرکزی تھیم چلا رہے ہیں۔ ویڈیو کلپ کو خاص طور پر روسی ٹی وی چینل TNT-4 کے لیے فلمایا گیا تھا، جس نے Promax BDA UK-2017 مقابلے میں ریکارڈنگ بھیجی تھی۔
یہ جاننا دلچسپ ہے کہ یہ ٹیلی مارکیٹنگ انڈسٹری کا سب سے باوقار ایوارڈ ہے۔ 2017 میں، ٹی وی چینل نے "غیر ملکی زبان میں بہترین پروموشن" کے زمرے میں تمام اہم انعامات جیتے۔ گروپ "Buranovskie Babushki" کی شرکت کے ساتھ ویڈیو کلپ نے ایک اعزازی کانسی حاصل کیا.
اسی 2017 میں گروپ کے آفیشل یوٹیوب چینل پر ایک نئی ویڈیو "وائل آرین" شائع ہوئی۔ فنکاروں نے اچھی پرانی روایت کی پیروی کرتے ہوئے روسی اور انگریزی میں ہٹ جنگل بیل پرفارم کیا۔ خاص طور پر نئے سال کے لئے، گلوکاروں نے چنچل کمپوزیشن "نیا سال" پیش کیا۔
دیمتری نیسٹروف نے بورانووسکی بابوشکی گروپ کے "فروغ" میں حصہ لیا۔ اپنی دادیوں کے ساتھ مل کر، دمتری نے کئی میوزیکل کمپوزیشنز ریکارڈ کیں جو غیر مشروط ہٹ ہوئیں۔
ہم ٹریک کے بارے میں بات کر رہے ہیں: "میں دوبارہ 18 سال کا ہوں"، "ہم آپ کو خوشی کی خواہش کرتے ہیں"، "نیا سال"، "ہیلو"۔
2018 میں، بینڈ کی ڈسکوگرافی کو البم "پوتی" سے بھر دیا گیا۔ میوزیکل گروپ پرفارم کرتا رہا۔ 2019 میں، گروپ نے روسی فیڈریشن کے تقریباً ہر کونے کا سفر کیا۔
یہ قابل ذکر ہے کہ دادیوں کی پرفارمنس میں نہ صرف بڑی عمر کے لوگ شرکت کرتے ہیں بلکہ نوجوان لوگ بھی شرکت کرتے ہیں، جنہیں جوڑا کی ہٹ فلمیں بھی پسند ہوتی ہیں۔
Buranovskie Babushki گروپ صحافیوں کو نظر انداز نہیں کرتا۔ یوٹیوب ویڈیو ہوسٹنگ سائٹ پر آپ کو دس قابل انٹرویوز مل سکتے ہیں، جس کی بدولت آپ نہ صرف گروپ کے کام سے واقف ہو سکتے ہیں بلکہ اکیلا نگاروں کی ذاتی سوانح حیات سے بھی واقف ہو سکتے ہیں۔
گروپ کی ایک آفیشل ویب سائٹ ہے جہاں آپ تازہ ترین خبریں دیکھ سکتے ہیں یا کنسرٹ کا اہتمام کر سکتے ہیں۔ گروپ کی نئی کمپوزیشنز اور ویڈیو کلپس بھی وہاں نظر آتے ہیں۔
