دمتری Gnatiuk یوکرائن کے مشہور اداکار، ہدایت کار، استاد، پیپلز آرٹسٹ اور یوکرین کے ہیرو ہیں۔ وہ فنکار جسے لوگ قومی گلوکار کہتے تھے۔ وہ پہلی پرفارمنس سے یوکرائنی اور سوویت اوپیرا آرٹ کا لیجنڈ بن گیا۔
گلوکار کنزرویٹری سے یوکرین کے اکیڈمک اوپیرا اور بیلے تھیٹر کے اسٹیج پر ایک نوآموز ٹرینی کے طور پر نہیں بلکہ ایک خوبصورت، طاقتور اور منفرد آواز کے ساتھ ایک ماسٹر کے طور پر آیا تھا۔ یہ نہ صرف ایوان پیٹرزنسکی کے اسکول کا بلکہ خدا کی عطا کردہ صلاحیتوں کا بھی اظہار تھا۔
دمتری میخائیلووچ Gnatyuk کو بہت سے اعزازات اور امتیازات حاصل تھے۔ اس نے انہیں محنت اور ہنر، تخلیقی کامیابیوں، اپنے آبائی لوگوں کی خدمت اور ثقافت کی بدولت حاصل کیا۔ 1960 میں، گلوکار سوویت یونین کے پیپلز آرٹسٹ بن گئے. یوکرین کے پیپلز آرٹسٹ کا خطاب 1999 میں دیا گیا تھا۔
1973 میں انہیں یوکرین کے ریاستی انعام سے نوازا گیا۔ ٹی شیوچینکو۔ اور 1977 میں - سوویت یونین کے ریاستی انعام. کام "Abesalom اور Eteri" (Z. Paliashvili) میں Murman کی تصویر کے مجسم کے لئے - جارجیا کے ریاستی انعام. انہیں سوشلسٹ لیبر کے ہیرو (1985) اور یوکرین کے ہیرو (2005) کے طور پر پہچانا گیا، اور وہ نیشنل اکیڈمی آف آرٹس کے بانی ماہر تعلیم بن گئے۔
دمتری Gnatyuk کے بچپن اور جوانی
دمتری Gnatiuk 28 مارچ 1925 کو مامایوٹسی (بوکووینا) کے گاؤں میں ایک کسان خاندان میں پیدا ہوئے۔
وہ بچپن سے ہی گانے کا خواب دیکھتا تھا۔ گانے کے پہلے اسباق، جیسا کہ دمتری میخائیلووچ نے اعتراف کیا، اس نے مقامی چرچ کے گنبد کے نیچے ریجنٹ سے حاصل کیا۔ "اس نے کمان کے ساتھ وائلن پر لمبی آوازیں نکالی، اور میں اپنی سریلی آواز کے ساتھ اس کے پیچھے چلا گیا،" استاد نے یاد کیا۔ اس نے رومانیہ کے ایک اسکول سے گریجویشن کیا، اس لیے وہ روانی سے رومانیہ بولتا تھا۔
جنگ کے بعد، وہ اپنے وطن واپس آ گئے اور چرنیوٹسی موسیقی اور ڈرامہ تھیٹر کے رکن بن گئے۔ اس کی غیر معمولی آواز کو کیف کے مہمانوں نے سنا۔ بعد میں وہ اسٹیٹ کنزرویٹری میں طالب علم بن گیا۔ چائیکووسکی (1946-1951) اوپیرا اور چیمبر سنگنگ میں اہم۔ 1951 میں وہ کیو اکیڈمک اوپیرا اور بیلے تھیٹر کے سولوسٹ کے طور پر شامل ہوئے۔
دمتری Gnatyuk کے تیز تخلیقی کیریئر
کیف کنزرویٹری میں تیسرے سال کے طالب علم کے طور پر، وہ پہلی بار نکولائی کے حصے میں اسٹیج پر نمودار ہوئے (نتالکا پولٹاوکا از این لائسینکو)۔ اس نے استاد ایوان پیٹرزنسکی (وائبورنی)، ماریا لیٹوینینکو-ولگیمٹ (ترپیلیخا)، زویا گیدائی (نتالیہ) اور پیوٹر بلننک (پیٹر) کے ساتھ گایا۔ گلوکار کی مزید تخلیقی زندگی کے نقطہ نظر سے، پہلی علامتی سمجھا جا سکتا ہے.
یوکرین اوپیرا کے منظر کی روشنیاں اسے عظیم فن میں برکت دے رہی تھیں۔ اوپیرا پر بطور ڈائریکٹر کام کرتے ہوئے اور نوجوان اداکاروں کے حصے کی اسٹیج پرفارمنس کی تیاری کرتے ہوئے، دمتری میخائیلووچ چاہتے تھے کہ ان میں سے ہر ایک پرفارم کیے گئے کرداروں کی روح کو زیادہ سے زیادہ محسوس کرے اور سمجھے۔
اس نے فعال تخلیقی سرگرمی کا آغاز اس وقت کیا جب زویا گیدائی اور میخائل گریشکو نے اسٹیج پر گایا۔ اور ماریا لیٹوینینکو-ولگیمٹ، ایلیزاویٹا چاوڈر، بورس گمریا اور لاریسا روڈینکو، آندرے ایوانوف اور یوری کیپورینکو-ڈومانسکی بھی۔ Gnatyuk کی آواز، فنکاری کی ضد اور خوبصورتی کی بدولت، اوپیرا اداکار نے تیزی سے اپنی صلاحیتوں کو نکھارنا شروع کیا۔ اس کے بیریٹون کو گیت اور ڈرامائی دونوں سمجھا جاتا ہے، اس کی کارکردگی کی بنیاد پر۔ ڈائریکٹرز M. Stefanovich اور V. Sklyarenko، کنڈکٹرز V. Tolba اور V. Piradov نے فنکاروں کو ان کاموں میں حصہ لینے کی طرف راغب کیا: La Traviata (Germont)، Un ballo in maschera (Renato)، Rigoletto۔
اپنی کم عمری کے باوجود، وہ عدالتی مذاق کرنے والے کے جذبات کی حد تک پہنچانے میں کامیاب رہے۔ یہ اوتھیلو (Iago)، Aida (Amonasro)، Trovatore (di Luna) ہیں۔ وردی کے ذخیرے کے علاوہ اس نے منفرد تصاویر بھی بنائیں۔ یہ پرندوں کو پکڑنے والے پاپاجینو ("جادو کی بانسری")، ہارٹ تھروب کاؤنٹ الماویوا ("فیگارو کی شادی" از موزارٹ) ہیں۔ اور Figaro ("The Barber of Seville" by G. Rossini), Telramund ("Lohengrin" by R. Wagner)۔
دمتری Gnatyuk: ذخیرے کا تنوع
پارٹیوں کی فہرست گلوکار کی زندگی کا صرف ایک رسمی اور دکھائی دینے والا حصہ ہے۔ دمتری Gnatiuk کو اسٹیج پر درجنوں مختلف تقدیر اور زندگیوں کو ظاہر کرنا پڑا۔ وہ دور دور اور جدید سے مختلف تھے۔ وہ سامعین کو خوبصورت فن کے ساتھ ایک انوکھا مقابلہ دینے کے لیے ان کے ساتھ گھل مل گیا۔ اور انسانی زندگی کی باریک ترین باریکیوں کو بھی اپنی آواز سے ظاہر کرنا۔ انہوں نے تقریباً 70 سال بطور گلوکار اور اوپیرا پروڈکشنز کے ڈائریکٹر کے لیے اسٹیج کے لیے وقف کیے تھے۔
دمتری Gnatyuk کے کام میں ایک روشن صفحہ پرفارمنس اور ہدایت کاری کے اظہار میں کلاسیکی اور جدید اوپیرا کا ذخیرہ تھا۔ استاد نے نکولائی لیسینکو کے اوپیرا اوسٹاپ (تارس بلبا) اور اینیاس (اسی نام کا اوپیرا) میں آواز کی تصاویر بنائیں۔ وہ مختلف تھے، لیکن ان میں مشترک تھا - گہری قومیت اور حب الوطنی، اپنی آبائی سرزمین سے محبت۔ Ostap کا حصہ فنکاروں کی آئندہ نسلوں کے لیے آواز اور ڈرامائی تشریح کے لحاظ سے مثالی بن گیا ہے۔
گلوکار نے اسے اپنی آبائی سرزمین کے حقیقی احساس کے ساتھ پیش کیا، روح کے المیے کو ظاہر کیا۔ ہیرو اپنے بھائی سے محبت اور اپنے آبائی لوگوں کے خلاف اس کے ناقابل معافی جرم کی سمجھ کے درمیان پھٹا ہوا تھا۔ سوویت کلاسیکی اوپیرا کے ذخیرے میں آندرے کے جسم پر موجود آریا انسانی جذبات کے سب سے زیادہ المناک اظہار میں سے ایک ہے۔ وہ طاقت اور حقیقی تلخی، کھوئے ہوئے لوگوں کے لیے درد کے ساتھ مارا. جب آپ اس آریا کی ریکارڈنگ کو سنتے ہیں جو دمتری Gnatyuk کی طرف سے پیش کی جاتی ہے، تو آپ ایک خاص احساس سے بھر جاتے ہیں۔ گلوکار نے تصویر کو روح کے ذریعے منتقل کیا، لوگوں کی قسمت، جو اکثر خود کو رکاوٹوں کے دونوں اطراف میں پایا جاتا ہے.
دمتری Gnatiuk نے یوکرین کے ذخیرے میں اتنے حصے نہیں بنائے جتنے وہ چاہتے تھے۔ تاہم، ہر حصہ گلوکار کی ایک روشن تخلیقی مظہر ہے. یہ قومی ذہنیت کے بارے میں اس کی گہری تفہیم ہے، قومی موسیقار اسکول کے یوکرائنی اسٹائلسٹکس کی اندرونی روح۔ اس نے ڈینیوب (S. Gulak-Artemovsky) سے آگے اوپرا Zaporozhets میں سلطان کے حصے کی آواز اور ڈرامائی ساخت تخلیق کی۔ اس میں رنگ اور لطیف مزاح کو ملایا گیا۔ N. Arkas (Ivan) کی طرف سے اوپرا "Katerina" میں Dmitry Gnatyuk کی طرف سے ایک دلچسپ تصویر بنائی گئی تھی۔
دمتری Gnatyuk: تخلیقی ورثہ
اوپیرا کے اسٹیج پر دمتری گنتیوک کے تیار کردہ اور پرفارم کیے گئے 40 حصوں نے اس کی تخلیقی سرگرمی اور توانائی کی گواہی دی۔ 1960 کی دہائی میں، دمتری Gnatyuk نے اچانک خود کو ایک اور فنکارانہ سمت میں دکھایا۔ وہ گانوں اور رومانس کے منفرد اداکار تھے۔ استاد نے انہیں بے مثال بلندیوں تک پہنچایا، یوکرائنی گانے کے میلو، گہرائی اور روحانی خوبصورتی لوگوں کو لوٹائی۔
یوکرین کے موسیقاروں کے کاموں کی ان کی دلی تشریحات ("تولیہ کے بارے میں ایک گانا"، "ہم چلے گئے، ڈی گراس بیمار ہیں"، "دو رنگ"، "چیرمشینا"، "نبی سیگلز فلائی"، "ماریچکا"، "خزاں پرسکون آسمان کھلتے ہیں"، "راکھ کے درخت"، "اوہ، لڑکی، پہاڑی کے دانے سے") مقامی لوگوں کے گیت کی روح کو ظاہر کرتا ہے۔ یوکرائنی گانے کی بدولت اسے بین الاقوامی شہرت ملی۔ گلوکار کا پہلا غیر ملکی دورہ 1960 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کا تھا۔ وہ ایک روشن پرتیبھا اور یوکرائنی گانا (لوک اور مصنف کی) کی دریافت بن گئی۔ ان کے سولو کنسرٹ کے پروگرام کیف میں موسیقی کی زندگی میں اہم واقعات بن چکے ہیں،
ماسکو، لینن گراڈ، سویرڈلوسک، ولنیئس۔ اور نیویارک، ٹورنٹو، اوٹاوا، وارسا، لندن میں بھی۔ کینیڈین اخبار "ہیملٹن سپیکٹیٹر" لکھتا ہے: "ہر گانے میں، گلوکار اپنے مواد کو اتنے یقین اور واضح طور پر دوبارہ تخلیق کرتا ہے، یہاں تک کہ جو لوگ یوکرائنی زبان نہیں جانتے ہیں وہ بھی اسے سمجھتے ہیں۔ ظاہر ہے، گلوکار نہ صرف ایک منفرد آواز ہے، بلکہ ایک شاندار روح بھی ہے. اس میں کوئی شک نہیں کہ دیمتری گناتیوک دنیا کے مشہور عصری بیریٹونز میں سے ایک ہیں۔
دمتری Gnatiuk عنوانات سے نوازا گیا تھا: "یوکرین کے ہیرو"، "یو ایس ایس آر کے لوگوں کے آرٹسٹ"، "یوکرین کے لوگوں کے آرٹسٹ". اور وہ تاراس شیوچینکو قومی انعام کے فاتح بھی تھے، مختلف ایوارڈز بھی ملے۔ فنکار کیف اور چرنیوتسی کے اعزازی شہری تھے۔ اس نے 60 سال سے زیادہ اوپیرا کے فن کے لیے وقف کیا۔ 1979 سے 2011 تک نیشنل اوپیرا اور بیلے تھیٹر کے آرٹسٹک ڈائریکٹر اور چیف ڈائریکٹر تھے۔
شیوچینکو۔ اس نے 20 سے زیادہ اوپیرا پیش کیے۔ ان کے ذخیرے میں قومی اور عالمی فن کے 85 سے زیادہ کام شامل تھے۔ انہوں نے ہنگری، امریکہ، کینیڈا، روس، پرتگال، جرمنی، اٹلی، چین، ڈنمارک، بھارت، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ کا دورہ کیا۔ اس نے 15 البمز اور 6 ڈسکس بھی ریکارڈ کیے۔
