میخائل وربٹسکی یوکرین کا حقیقی خزانہ ہے۔ موسیقار، موسیقار، کوئر کنڈکٹر، پادری کے ساتھ ساتھ یوکرین کے قومی ترانے کے لیے موسیقی کے مصنف - نے اپنے ملک کی ثقافتی ترقی میں ناقابل تردید شراکت کی۔
"میخائل وربٹسکی یوکرین میں سب سے مشہور کورل کمپوزر ہیں۔ استاد "ازے کروبیم"، "ہمارا باپ"، سیکولر گانے "گیو، گرل"، "پوکلن"، "ڈی ڈنیپرو ہمارا ہے"، "زاپویت" کے میوزیکل کام ہماری کورل موسیقی کے موتی ہیں۔ موسیقار کے اوورچرز، جس میں وہ مثالی طور پر لوک فن کو جدید شکلوں کے ساتھ جوڑتا ہے، یوکرین میں یوکرائنی سمفونک موسیقی کی پہلی اچھی کوشش ہے…" Stanislav Lyudkevich لکھتے ہیں۔
موسیقار کا تخلیقی ورثہ
یوکرائنی ثقافت کے سب سے قیمتی ورثے میں سے ایک۔ میخائل قومی کمپوزر اسکول کے نمائندوں میں سے ایک ہے۔ وربیٹسکی کے میوزیکل کاموں کی اعلیٰ سطح، کمپوزیشن کمپوزنگ میں مہارت اسے یہ حق دیتی ہے کہ وہ اسے پہلا مغربی یوکرائنی پیشہ ور موسیقار کہے۔ اس نے اپنے دل کے خون سے لکھا۔ مائیکل گالیسیا میں یوکرائنی قومی بحالی کی علامت ہے۔
میخائل وربٹسکی: بچپن اور جوانی
استاد کی تاریخ پیدائش 4 مارچ 1815 ہے۔ اس کے بچپن کے سال Przemysl (پولینڈ) کے قریب Javornik-Ruski کے چھوٹے سے گاؤں میں گزرے۔ اس کی پرورش ایک پادری کے خاندان میں ہوئی۔ خاندان کے سربراہ کا انتقال جب میخائل 10 سال کا تھا۔ اس وقت سے، ایک دور کا رشتہ دار، بشپ جان آف پرزیمیسل، اس کی پرورش کر رہا ہے۔
میخائل وربٹسکی نے لائسیم میں اور پھر جمنازیم میں تعلیم حاصل کی۔ وہ مختلف علوم کا مطالعہ کرنے میں ماہر تھا۔ اس نے اڑتے ہوئے سب کچھ چھین لیا۔ جب بشپ جان نے Przemysl کیتھیڈرا میں ایک کوئر کی بنیاد رکھی، اور بعد میں ایک میوزک اسکول، مائیکل موسیقی سے واقف ہوا۔
1829 میں، کوئر کی پہلی کارکردگی Verbitsky کی شرکت کے ساتھ ہوئی. گلوکاروں کی پرفارمنس کو مقامی سامعین اور معززین نے خوب سراہا ۔ اتنے پرتپاک استقبال کے بعد، جان نے مشہور موسیقار ایلوئس نانک کو تعلیمی ادارے میں مدعو کیا۔
میخائل نانکے کی دیکھ بھال میں آنے کے بعد، اس نے اپنی موسیقی کی صلاحیتوں کا انکشاف کیا۔ وربٹسکی کو اچانک احساس ہوا کہ اصلاح اور ساخت نے اسے اپنی طرف متوجہ کیا۔
کوئر کے ذخیرے نے وربٹسکی کی کمپوزنگ کی مہارت کو تشکیل دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ کوئر کے ذخیرے میں جے ہیڈن، موزارٹ کے ساتھ ساتھ یوکرین کے استاد بیریزوسکی اور بورٹنیانسکی کے لازوال کام شامل تھے۔
بورٹنیانسکی کے روحانی کاموں کا مغربی یوکرین کی موسیقی پر بہت اثر تھا۔
استاد کے کاموں کو میخائل نے بھی سراہا، جو اصلاح کی طرف متوجہ ہوئے۔ اس عرصے کے دوران، یوکرینی چرچ کی موسیقی پر یک آوازی کا غلبہ رہا۔ Bortnyansky اپنے کاموں میں پیشہ ورانہ پولی فونی کو متعارف کرانے میں کامیاب ہوا۔
مدرسہ میں تعلیم
کچھ عرصے کے بعد، میخائل وربٹسکی Lviv تھیولوجیکل سیمنری میں داخل ہوئے۔ زیادہ محنت کیے بغیر اس نے گٹار پر مہارت حاصل کر لی۔ یہ موسیقی کا آلہ وربٹسکی کی زندگی کے تاریک ترین وقتوں میں ساتھ دے گا۔ اس کے علاوہ، انہوں نے choir کے ڈائریکٹر کے عہدے پر لے لیا.
اس عرصے کے دوران اس نے گٹار کے لیے کئی بہترین کمپوزیشنز کمپوز کیں۔ ہمارے زمانے کے لیے ’’ہدایتِ خاطرہ‘‘ محفوظ ہے۔ وربٹسکی کمپنی کی روح تھی۔ اسے جنگلی گانوں کی وجہ سے کئی بار Lviv Conservatory سے نکال دیا گیا۔ وہ اپنی رائے کا اظہار کرنے سے کبھی نہیں ڈرتا تھا، جس کی وجہ سے اسے بار بار سزا دی جاتی تھی۔
جب اسے تیسری بار تعلیمی ادارے سے نکالا گیا تو وہ دوبارہ شروع نہیں ہوا۔ اس وقت تک، اس کے پاس ایک خاندان تھا اور اپنے رشتہ داروں کو فراہم کرنے کی ضرورت تھی.
وہ مذہبی موسیقی کا رخ کرتا ہے۔ اس عرصے کے دوران، اس نے مخلوط کوئر کے لیے ایک مکمل Liturgy تحریر کی، جو آج بھی اپنے آبائی ملک کے بہت سے گرجا گھروں میں سنی جاتی ہے۔ ایک ہی وقت میں، انہوں نے سب سے زیادہ قابل شناخت کمپوزیشن پیش کی - "اینجل ووپیاسے" کے ساتھ ساتھ کئی دیگر کمپوزیشن بھی۔
میخائل وربٹسکی: تھیٹر کی زندگی
40 کی دہائی کے آخر میں تھیٹر کی زندگی آہستہ آہستہ بہتر ہوتی گئی۔ Verbitsky کے لئے، اس کا مطلب ایک چیز ہے - وہ متعدد پرفارمنس کے لئے موسیقی کے ساتھ ساتھ لکھنا شروع کرتا ہے. Lviv اور Galicia کے بہترین تھیٹروں کے اسٹیج پر جو نمبر پیش کیے گئے تھے، ان کا زیادہ تر حصہ یوکرائنی ڈرامے اور ادب، اور پولش، فرانسیسی دونوں سے ترجمہ کیا گیا تھا۔
موسیقی نے اسٹیج پرفارمنس میں اہم کردار ادا کیا۔ اس نے ڈراموں کے مزاج کو بیان کیا اور انفرادی مناظر کو جذباتی انداز میں پیش کیا۔ میخائل نے دو درجن سے زیادہ پرفارمنسز کے لیے موسیقی کی کمپوزیشن کی۔ آپ اس کی تخلیقات "Verkhovyntsi"، "Cossack اور ہنٹر"، "Protsikha" اور "Zhovnir-charivnik" کو نظر انداز نہیں کر سکتے۔
یوکرین کی سرزمین پر راج کرنے والے سیاسی جذبوں نے اس حقیقت میں حصہ ڈالا کہ یوکرائنی تھیٹر کا وجود ختم ہو گیا اور مقامی عوام کی دلچسپی ختم ہو گئی۔ مائیکل کو اب تخلیق کرنے کا موقع نہیں ملا۔
49 میں Przemysl میں ایک تھیٹر گروپ بنایا گیا۔ میخائل ایک موسیقار اور اداکار کے طور پر اس کی صفوں میں درج تھے۔ وہ موسیقی کے کاموں کو ترتیب دیتا رہا۔
40 کی دہائی کے آخر میں، اس نے ایوان گشالیوچ کے متن کے لیے موسیقی ترتیب دی "سلامتی ہو بھائیو، ہم سب کچھ لاتے ہیں۔" کچھ دیر بعد، Lvov میں، مقامی کارکنوں نے تھیٹر "روسی گفتگو" کا اہتمام کیا۔ پیش کیے گئے تھیٹر کے لیے، وربٹسکی نے شاندار میلو ڈرامہ "پِڈگیریان" مرتب کیا۔
تخلیقی صلاحیتوں کے اہم مراحل میخائل وربٹسکth
جیسا کہ موسیقار نے خود کہا، اس کے کام کو تین اہم مراحل میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: چرچ کے لیے موسیقی کے کام، تھیٹر کے لیے موسیقی اور سیلون کے لیے موسیقی۔ مؤخر الذکر صورت میں، وربٹسکی کو معلوم تھا کہ ان کے ہم عصر کس قسم کی موسیقی سننا چاہتے ہیں۔ معاشرے کے لیے مفید ہونا - یہی مائیکل چاہتا تھا۔ اس کا پہلا سوانح نگار، سڈور ووروبکیوچ، گٹار کے ساتھ چالیس سولو کمپوزیشنز اور پیانو کے ساتھ کئی اور کمپوزیشن یاد کرتا ہے۔
زندگی کے مشکل حالات کی وجہ سے وہ زیادہ عرصے تک کہانت حاصل نہ کر سکے۔ میخائل کو کئی بار اپنی پڑھائی منسوخ کرنی پڑی۔ اس کے علاوہ اسے کئی بار ایک گاؤں سے دوسرے گاؤں جانے پر مجبور کیا گیا۔ صرف 1850 میں اس نے Lviv سیمینری سے گریجویشن کیا اور ایک پادری بن گئے۔
کئی سالوں کے لئے انہوں نے Zavadov Yavorovsky کی چھوٹی سی بستی میں خدمات انجام دیں۔ اس مدت کے دوران ان کے ہاں دو بچے پیدا ہوئے - ایک بیٹی اور ایک بیٹا۔ افسوس بیٹی بچپن میں ہی مر گئی۔ وربٹسکی اپنی بیٹی کی موت سے بہت پریشان تھا۔ وہ افسردہ ہو گیا۔
1856 میں، اس نے شفاعت چرچ میں خدمت کی، جو میلنی (اب پولینڈ) میں واقع تھا۔ وہاں اس نے یونانی کیتھولک پادری کا عہدہ سنبھالا۔ یہیں انہوں نے اپنی زندگی کے آخری سال گزارے۔
یہ بات قابل غور ہے کہ میخائل وربٹسکی انتہائی خراب زندگی گزار رہے تھے۔ اس وقت معزز عہدوں کے باوجود، امیر میوزیکل ورثہ - Verbitsky سپانسر نہیں کیا گیا تھا. اس نے دولت کی تلاش نہیں کی۔
یوکرین کے قومی ترانے کی تخلیق کی تاریخ
1863 میں، اس نے یوکرائنی شاعر پی چوبنسکی کی نظموں کو موسیقی ترتیب دی "یوکرین ابھی نہیں مرا۔" ترانے کی تخلیق کی تاریخ ایک سال پہلے شروع ہوئی تھی۔ یہ وہ وقت تھا جب پولس نے مذکورہ بالا نظم لکھی۔
نظم لکھنے کے تقریباً فوراً بعد، چوبنسکی کے دوست، لیسینکو، نے آیت کے ساتھ موسیقی کا ایک ساتھ لکھا۔ تحریری راگ کچھ وقت کے لئے یوکرین کی سرزمین پر لگ رہا تھا، لیکن وسیع گردش نہیں مل سکا. لیکن صرف Verbitsky اور Chubynsky کی شریک تصنیف میں ترانہ یوکرائنی لوگوں کی یاد میں قائم کیا گیا تھا۔
یوکرائنی حب الوطنی اور روحانی زندگی کے عروج کے تناظر میں، XIX صدی کے 60 کی دہائی میں، Lviv میگزین میں سے ایک میں، نظم "یوکرین ابھی تک نہیں مری" شائع ہوئی تھی۔ آیت نے میخائل کو اپنی ہلکی پھلکی اور ساتھ ہی ساتھ حب الوطنی سے متاثر کیا۔ پہلے تو اس نے گٹار کے ساتھ سولو پرفارمنس کے لیے موسیقی لکھی، لیکن جلد ہی اس نے کمپوزیشن پر سخت محنت کی، اور یہ ایک مکمل کوئر کی پرفارمنس کے لیے بالکل موزوں تھا۔
"یوکرین ابھی نہیں مرا" یوکرائنی عوام کی تاریخی تقدیر کو سمجھنے کی وسعت سے ممتاز ہے۔ قومی ترانے کے طور پر، موسیقی کے ٹکڑے کو یوکرائنی شاعروں نے تسلیم کیا۔
میخائل وربٹسکی: ان کی ذاتی زندگی کی تفصیلات
معلوم ہوا کہ اس کی دو بار شادی ہوئی تھی۔ پہلی خاتون جو موسیقار کے دل کو سجانے میں کامیاب ہوئی وہ باربرا سینر نامی ایک دلکش آسٹرین تھی۔ افسوس، وہ جلد مر گیا.
جلد ہی اس نے دوسری شادی کر لی۔ کچھ عرصہ پہلے تک یہ خیال کیا جاتا تھا کہ دوسری بیوی فرانسیسی خاتون تھی۔ لیکن اس مفروضے کی تصدیق نہیں ہوئی۔ بدقسمتی سے دوسری بیوی بھی زیادہ عرصہ زندہ نہ رہی۔ اس نے وربٹسکی سے ایک بیٹے کو جنم دیا، جس کا نام آندرے رکھا۔
میخائل وربٹسکی کے بارے میں دلچسپ حقائق
- میخائل کا پسندیدہ موسیقی کا آلہ گٹار ہے۔
- اپنی مختصر زندگی کے دوران اس نے 12 آرکیسٹرل ریپسوڈیز، 8 سمفونک اوورچرز، تین کوئرز اور دو پولونائزز تحریر کیے۔
- سوانح نگار اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ وہ غربت میں رہتے تھے۔ اکثر اس کی میز پر صرف سیب ہوتے تھے۔ سب سے مشکل وقت خزاں اور سردیوں کے عرصے میں آیا۔
- اس نے تاراس شیوچینکو کی نظموں کے لیے موسیقی ترتیب دینے کا خواب دیکھا۔
- مائیکل اپنے مالی حالات کو بہتر بنانے کے لیے پادری بن گیا۔ خدا کی خدمت کرنا اس کی دعوت نہیں تھی۔
میخائل وربٹسکی کی زندگی کے آخری سال
ان کی زندگی کے آخری دنوں تک، انہوں نے اپنے اہم کاروبار کو نہیں چھوڑا - انہوں نے موسیقی کے کاموں کو تشکیل دیا. اس کے علاوہ، میخائل نے مضامین لکھے اور تدریسی سرگرمیوں میں مصروف رہے۔
اس نے اپنی زندگی کے آخری سال میلنی میں گزارے۔ ان کا انتقال 7 دسمبر 1870 کو ہوا۔ موت کے وقت موسیقار کی عمر صرف 55 سال تھی۔
سب سے پہلے، مشہور موسیقار کی قبر پر ایک عام بلوط کراس نصب کیا گیا تھا. لیکن گزشتہ صدی کے وسط 30s میں، Verbitsky کی تدفین کے مقام پر ایک یادگار تعمیر کیا گیا تھا.
